{"id":3995,"date":"2026-02-19T00:05:01","date_gmt":"2026-02-18T23:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?p=3995"},"modified":"2026-02-16T10:18:42","modified_gmt":"2026-02-16T09:18:42","slug":"bushmiller-par-griffith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/","title":{"rendered":"Bushmiller par Griffith"},"content":{"rendered":"

Si vous suivez r\u00e9guli\u00e8rement ce blog, vous n\u2019\u00eates pas sans conna\u00eetre mon attachement au strip d\u2019Ernie Bushmiller Nancy<\/em>, dont j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 en mai 2024 [https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/05\/16\/le-sacre-de-nancy\/<\/a>]. J\u2019y reviens \u00e0 la faveur de la traduction, par Casterman, du roman graphique de Bill Griffith Three Rocks<\/em>. Le sous-titre r\u00e9sume bien le propos de l\u2019ouvrage\u00a0: \u00ab L\u2019histoire d\u2019Ernie Bushmiller, l\u2019homme qui cr\u00e9a Nancy<\/em> \u00bb. Mais il ne s\u2019agit pas uniquement de la biographie d\u2019un dessinateur par un autre dessinateur (\u00e0 la mani\u00e8re dont Stanislas et Philippe Wurm ont pu, avec leurs sc\u00e9naristes respectifs, mettre en images les vies d\u2019Herg\u00e9 et d\u2019Edgar P. Jacobs). Griffith nous propose aussi une analyse des ressorts du strip. Ce faisant, il reproduit un si grand nombre de dailies <\/em>et de Sundays<\/em> de Nancy <\/em>que Three Rocks<\/em> en constitue une sorte d\u2019anthologie. Les noms des deux dessinateurs auraient pu figurer c\u00f4te \u00e0 c\u00f4t\u00e9 sur la couverture, l\u2019\u0153uvre de l\u2019un \u00e9tant ench\u00e2ss\u00e9e dans celle de l\u2019autre.<\/p>\n

Esth\u00e9tiquement parlant, je ne peux pas dire que je trouve le r\u00e9sultat tr\u00e8s r\u00e9ussi. Les dessins de Griffith sont peu s\u00e9duisants (l\u2019air perp\u00e9tuellement niais qu\u2019il pr\u00eate \u00e0 Bushmiller, son \u00ab h\u00e9ros \u00bb, finit par agacer), la cohabitation des deux styles n\u2019est pas toujours heureuse et le lettrage des textes est trop grand, ce qui cr\u00e9e un d\u00e9s\u00e9quilibre in\u00e9l\u00e9gant par rapport aux images. Mais l\u2019amateur de Nancy<\/em> passera outre, et sera r\u00e9compens\u00e9 en apprenant toutes sortes de choses passionnantes.<\/p>\n

\"\"

\u00ab\u00a0Three Rocks\u00a0\u00bb, page 133 (d\u00e9tail) \u2014 \u00a9 Casterman<\/p><\/div>\n

Par exemple, que Bushmiller, quand il se vit confier la reprise de la s\u00e9rie Fritzi Ritz <\/em>(au sein de laquelle il allait, en janvier 1933, faire na\u00eetre Nancy, ni\u00e8ce de Fritzi), \u00e9tait le plus jeune de tous les dessinateurs de newspaper strips<\/em>. Qu\u2019il a travaill\u00e9 comme gagman \u00e0 Hollywood pour le compte de Harold Lloyd (voir les pages 56ss). Ou bien encore qu\u2019il construisait ses gags \u00e0 partir de la chute, commen\u00e7ant syst\u00e9matiquement par dessiner la derni\u00e8re case, pour imaginer dans un second temps l\u2019encha\u00eenement susceptible d\u2019y conduire.<\/p>\n

Griffith insiste sur la dimension conservatrice du strip (qui s\u2019exprimait notamment par des railleries insistantes sur la jeunesse hippie) et sur sa dimension m\u00e9ta<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire sur le jeu avec les codes du dessin et les conventions de la bande dessin\u00e9e. Il a cette heureuse formule\u00a0: \u00ab\u00a0Nancy<\/em> ne vous dit pas ce que c\u2019est que d\u2019\u00eatre un enfant. Nancy<\/em> vous dit ce que c\u2019est qu\u2019\u00eatre une bande dessin\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

\"Bill

\u00ab\u00a0Three Rocks\u00a0\u00bb, page 102 (d\u00e9tail) \u2014 \u00a9 Casterman<\/p><\/div>\n

Confit en d\u00e9votion, Griffith pousse peut-\u00eatre un peu loin le dithyrambe\u00a0: \u00ab\u00a0Little Nemo<\/em> peut couper le souffle, Pogo<\/em> est plein d\u2019esprit, Crumb et brillant, mais Nancy<\/em> est la perfection. \u00bb (p. 173) \u00a0Son r\u00e9cit, en tout cas, est tr\u00e8s document\u00e9 \u2013 m\u00eame s\u2019il ne s\u2019interdit pas quelques d\u00e9tours par la fiction (voir la correspondance entre Bushmiller et Samuel Beckett, ou la s\u00e9quence finale, romantique, que l\u2019on jugera, selon son humeur et son temp\u00e9rament, niaise ou \u00e9mouvante).<\/p>\n

Les amateurs d\u2019exercices oubapiens ne manqueront pas, \u00e0 la page 67, une tentative d\u2019hybridation entre les univers de Fritzi Ritz<\/em> et de Krazy Kat<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous suivez r\u00e9guli\u00e8rement ce blog, vous n\u2019\u00eates pas sans conna\u00eetre mon attachement au strip d\u2019Ernie Bushmiller Nancy, dont j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 en mai 2024 [https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/05\/16\/le-sacre-de-nancy\/]. J\u2019y reviens \u00e0 la faveur de la traduction, par Casterman, du roman graphique de Bill Griffith Three Rocks. Le sous-titre r\u00e9sume bien le propos de l\u2019ouvrage\u00a0: \u00ab L\u2019histoire d\u2019Ernie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-3995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\nBushmiller par Griffith - le site de Thierry Groensteen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bushmiller par Griffith - le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous suivez r\u00e9guli\u00e8rement ce blog, vous n\u2019\u00eates pas sans conna\u00eetre mon attachement au strip d\u2019Ernie Bushmiller Nancy, dont j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 en mai 2024 [https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/05\/16\/le-sacre-de-nancy\/]. J\u2019y reviens \u00e0 la faveur de la traduction, par Casterman, du roman graphique de Bill Griffith Three Rocks. Le sous-titre r\u00e9sume bien le propos de l\u2019ouvrage\u00a0: \u00ab L\u2019histoire d\u2019Ernie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-18T23:05:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"headline\":\"Bushmiller par Griffith\",\"datePublished\":\"2026-02-18T23:05:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/\"},\"wordCount\":587,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg\",\"articleSection\":[\"mon Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/\",\"name\":\"Bushmiller par Griffith - le site de Thierry Groensteen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-18T23:05:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg\",\"width\":1464,\"height\":670},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/19\\\/bushmiller-par-griffith\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bushmiller par Griffith\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\",\"name\":\"le site de Thierry Groensteen\",\"description\":\"site officiel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\",\"name\":\"TG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"width\":620,\"height\":240,\"caption\":\"TG\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin5797\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bushmiller par Griffith - le site de Thierry Groensteen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bushmiller par Griffith - le site de Thierry Groensteen","og_description":"Si vous suivez r\u00e9guli\u00e8rement ce blog, vous n\u2019\u00eates pas sans conna\u00eetre mon attachement au strip d\u2019Ernie Bushmiller Nancy, dont j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 en mai 2024 [https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/05\/16\/le-sacre-de-nancy\/]. J\u2019y reviens \u00e0 la faveur de la traduction, par Casterman, du roman graphique de Bill Griffith Three Rocks. Le sous-titre r\u00e9sume bien le propos de l\u2019ouvrage\u00a0: \u00ab L\u2019histoire d\u2019Ernie […]","og_url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/","og_site_name":"le site de Thierry Groensteen","article_published_time":"2026-02-18T23:05:01+00:00","og_image":[{"width":1464,"height":670,"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"TG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/"},"author":{"name":"TG","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"headline":"Bushmiller par Griffith","datePublished":"2026-02-18T23:05:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/"},"wordCount":587,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg","articleSection":["mon Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/","name":"Bushmiller par Griffith - le site de Thierry Groensteen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg","datePublished":"2026-02-18T23:05:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/couve-Three-Rocks-e1771233385205.jpg","width":1464,"height":670},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/02\/19\/bushmiller-par-griffith\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bushmiller par Griffith"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/","name":"le site de Thierry Groensteen","description":"site officiel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5","name":"TG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","width":620,"height":240,"caption":"TG"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png"},"sameAs":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr"],"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/author\/admin5797\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3995"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4001,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3995\/revisions\/4001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}