{"id":3953,"date":"2026-01-25T00:05:44","date_gmt":"2026-01-24T23:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?p=3953"},"modified":"2026-01-21T08:52:29","modified_gmt":"2026-01-21T07:52:29","slug":"a-la-table-du-dictionnaire-amoureux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/","title":{"rendered":"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb"},"content":{"rendered":"

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, j\u2019avais propos\u00e9 aux \u00e9ditions Plon de contribuer \u00e0 la collection des \u00ab Dictionnaires amoureux \u00bb par un volume sur la bande dessin\u00e9e et j\u2019avais \u00e9t\u00e9 \u00e9conduit. Pr\u00e8s de quinze ans apr\u00e8s para\u00eet le Dictionnaire amoureux de la bande dessin\u00e9e<\/em> sous la signature de Beno\u00eet Peeters et c\u2019est tr\u00e8s bien ainsi. Quand j\u2019ai appris de la bouche de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 qu\u2019il travaillait \u00e0 ce livre, j\u2019ai tout de suite ressenti la plus vive curiosit\u00e9 pour la table des mati\u00e8res qu\u2019il \u00e9laborerait. C\u2019est d\u2019elle seule que je parlerai ici, et non du texte lui-m\u00eame.<\/p>\n

En effet, un Dictionnaire amoureux<\/em> ne doit pas s\u2019astreindre \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9 d\u2019un dictionnaire ordinaire. La nature des entr\u00e9es est \u00e0 la discr\u00e9tion de l\u2019auteur, ce qui la rend bien plus int\u00e9ressante et r\u00e9v\u00e9latrice. Comme l\u2019\u00e9crit Beno\u00eet dans son bref texte d\u2019introduction, le livre est \u00ab le reflet de [son] histoire, de [ses] rencontres et de [ses] go\u00fbts \u00bb. En effet, la Table qui nous est \u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9voil\u00e9e se donne d\u2019abord comme g\u00e9n\u00e9rationnelle et, par ailleurs, tr\u00e8s resserr\u00e9e sur le domaine francophone. D\u2019ailleurs un seul pays a droit \u00e0 son article d\u00e9di\u00e9\u00a0: la Belgique.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Regardons les quelques entr\u00e9es qui renvoient \u00e0 des magazines\u00a0: on y trouve en tout et pour tout Tintin,<\/em> Spirou<\/em>, Pilote<\/em>, M\u00e9tal hurlant<\/em> et (\u00c0 Suivre)<\/em>, et un seul titre \u00e9tranger\u00a0: RAW<\/em>, la revue avant-gardiste que dirigeaient Art Spiegelman et Fran\u00e7oise Mouly. Cette short list<\/em> exclut tous les p\u00e9riodiques d\u2019avant-guerre (on ne trouvera rien ici sur La Semaine de Suzette<\/em> ou le Journal de Mickey<\/em>), les titres un peu moins canoniques (Vaillant<\/em>, Charlie mensuel<\/em>, L\u2019\u00c9cho des savanes<\/em>\u2026), la presse \u00e9trang\u00e8re et les revues d\u2019\u00e9tudes. Les \u00e9diteurs sont moins nombreux encore \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un article, puisque, sauf erreur, seuls Futuropolis et L\u2019Association y ont droit. \u00c0 travers ce seul \u00e9chantillon, on voit se dessiner \u00e0 grands traits une histoire de la BD franco-belge, dans sa version traditionnelle puis \u00e0 travers l\u2019\u00e9mergence de ce que, pour faire court, on appellera la BD d\u2019auteur.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 des auteurs, ils sont une soixantaine, issus du domaine francophone, \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une notice, soit un groupe deux fois plus nombreux que les repr\u00e9sentants de toutes les autres nations du monde. Parmi eux, quelques sc\u00e9naristes : Goscinny, Charlier, Christin et Greg \u2013 mais pas Van Hamme. Et des personnalit\u00e9s telles que Spielberg et Tchang (choix du tintinologue \u00e9m\u00e9rite qu\u2019est Peeters), Sartre (pour avoir confess\u00e9 dans son r\u00e9cit autobiographique Les Mots<\/em> qu\u2019il lisait des bandes dessin\u00e9es enfant ? Sinon que diable vient-il faire ici ?), Umberto Eco, Federico Fellini et Alain Resnais, tous trois li\u00e9s de pr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9mergence du mouvement b\u00e9d\u00e9phile dans les ann\u00e9es soixante.<\/p>\n

Vient ensuite la liste fournie des entr\u00e9es correspondant \u00e0 des notions. La question de la l\u00e9gitimation<\/em> para\u00eet y occuper une place \u00e9minente, puisque, outre un article \u00e0 ce vocable, on trouve \u00ab Acad\u00e9mies \u00bb, \u00ab Angoul\u00eame \u00bb, \u00ab\u00a0Appellations \u00bb, \u00ab Expositions \u00bb ou encore \u00ab Roman graphique \u00bb. D\u2019autres entr\u00e9es rendent compte de la pratique du sc\u00e9nariste des Cit\u00e9s obscures<\/em>\u00a0: \u00ab Architecture \u00bb \u00ab \u00c9crire la bande dessin\u00e9e \u00bb ou \u00ab Questions de m\u00e9tier \u00bb. \u00ab Case \u00bb, \u00ab F\u00e9minisation \u00bb, \u00ab H\u00e9ros \u00bb, \u00ab Ligne claire \u00bb, \u00ab\u00a0Onomatop\u00e9es \u00bb, \u00ab Planche originale \u00bb ou \u00ab underground \u00bb sont attendus, \u00ab Krollebitche \u00bb un peu moins. On chercherait en vain un article \u00ab Manga \u00bb (quatre mangakas ayant le leur\u00a0: Otomo, Tezuka, Tsuge et Urasawa). Je me suis amus\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier\u00a0: seules 14 notions trait\u00e9es par Peeters figurent, sous la m\u00eame d\u00e9signation, parmi les 145 entr\u00e9es du Dictionnaire esth\u00e9tique et th\u00e9matique<\/em> que j\u2019ai dirig\u00e9 voici quelques ann\u00e9es (Le Bouquin de la bande dessin\u00e9e<\/em>, Robert Laffont, 2020).<\/p>\n

Une derni\u00e8re s\u00e9rie d\u2019entr\u00e9es renvoient \u00e0 des \u0153uvres\u00a0: une petite vingtaine, parmi lesquelles on trouve aussi bien Zig et Puce<\/em> que Krazy Kat<\/em>, Mafalda<\/em> que Les Passagers du vent<\/em>, L\u2019Ascension du Haut Mal<\/em> que Persepolis<\/em>. Les entr\u00e9es les plus inattendues dans cette liste sont sans doute Aya de Yopougon<\/em> et Vie \u2013 ou Th\u00e9\u00e2tre\u00a0?<\/em> (de Charlotte Salomon).<\/p>\n

Il est difficile de se d\u00e9fendre contre l\u2019impression que l\u2019ensemble est, somme toute, assez convenu. Il y a peu d\u2019entr\u00e9es qui piquent la curiosit\u00e9, \u00e0 l\u2019instar de \u00ab Adult\u00e8re \u00bb, \u00ab Babelgique \u00bb, \u00ab Blind test \u00bb, \u00ab \u00c7a se calme un peu, dirait-on \u00bb, \u00ab Cr\u00e9tin des Alpes \u00bb, \u00ab Endive \u00bb, \u00ab Grand Cric \u00bb ou \u00ab J\u2019avais quinze ans \u00bb qui (parmi bien d\u2019autres) figuraient au sommaire du Dictionnaire amoureux de Tintin<\/em> du plus fac\u00e9tieux Albert Algoud (2016).<\/p>\n

D\u00e8s lors, mon attente de lecteur se trouve d\u00e9plac\u00e9e. La question devient\u00a0: comment Beno\u00eet Peeters s\u2019y est-il pris pour renouveler l\u2019approche et personnaliser le discours, s\u2019agissant de sujets sur lesquels, pour la plupart, tant a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9crit\u00a0? On peut, je pense, lui faire confiance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, j\u2019avais propos\u00e9 aux \u00e9ditions Plon de contribuer \u00e0 la collection des \u00ab Dictionnaires amoureux \u00bb par un volume sur la bande dessin\u00e9e et j\u2019avais \u00e9t\u00e9 \u00e9conduit. Pr\u00e8s de quinze ans apr\u00e8s para\u00eet le Dictionnaire amoureux de la bande dessin\u00e9e sous la signature de Beno\u00eet Peeters et c\u2019est tr\u00e8s bien […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-3953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb - le site de Thierry Groensteen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb - le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, j\u2019avais propos\u00e9 aux \u00e9ditions Plon de contribuer \u00e0 la collection des \u00ab Dictionnaires amoureux \u00bb par un volume sur la bande dessin\u00e9e et j\u2019avais \u00e9t\u00e9 \u00e9conduit. Pr\u00e8s de quinze ans apr\u00e8s para\u00eet le Dictionnaire amoureux de la bande dessin\u00e9e sous la signature de Beno\u00eet Peeters et c\u2019est tr\u00e8s bien […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-24T23:05:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"headline\":\"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb\",\"datePublished\":\"2026-01-24T23:05:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/\"},\"wordCount\":837,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg\",\"articleSection\":[\"mon Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/\",\"name\":\"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb - le site de Thierry Groensteen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-24T23:05:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg\",\"width\":1200,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/01\\\/25\\\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\",\"name\":\"le site de Thierry Groensteen\",\"description\":\"site officiel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\",\"name\":\"TG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"width\":620,\"height\":240,\"caption\":\"TG\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin5797\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb - le site de Thierry Groensteen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb - le site de Thierry Groensteen","og_description":"Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, j\u2019avais propos\u00e9 aux \u00e9ditions Plon de contribuer \u00e0 la collection des \u00ab Dictionnaires amoureux \u00bb par un volume sur la bande dessin\u00e9e et j\u2019avais \u00e9t\u00e9 \u00e9conduit. Pr\u00e8s de quinze ans apr\u00e8s para\u00eet le Dictionnaire amoureux de la bande dessin\u00e9e sous la signature de Beno\u00eet Peeters et c\u2019est tr\u00e8s bien […]","og_url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/","og_site_name":"le site de Thierry Groensteen","article_published_time":"2026-01-24T23:05:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":550,"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"TG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/"},"author":{"name":"TG","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"headline":"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb","datePublished":"2026-01-24T23:05:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/"},"wordCount":837,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg","articleSection":["mon Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/","name":"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb - le site de Thierry Groensteen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg","datePublished":"2026-01-24T23:05:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/portrait-Benoit-e1768981850470.jpg","width":1200,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2026\/01\/25\/a-la-table-du-dictionnaire-amoureux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 la table du \u00ab Dictionnaire amoureux \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/","name":"le site de Thierry Groensteen","description":"site officiel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5","name":"TG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","width":620,"height":240,"caption":"TG"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png"},"sameAs":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr"],"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/author\/admin5797\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3953"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3958,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3953\/revisions\/3958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}