{"id":3711,"date":"2025-09-09T14:54:03","date_gmt":"2025-09-09T12:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?p=3711"},"modified":"2025-09-10T15:18:52","modified_gmt":"2025-09-10T13:18:52","slug":"relire-aline-kominsky-crumb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/","title":{"rendered":"Relire Aline Kominsky-Crumb"},"content":{"rendered":"

L\u2019\u00e9t\u00e9 offre le loisir de se plonger dans les ouvrages parus durant l\u2019ann\u00e9e dont on avait diff\u00e9r\u00e9 la lecture. Ainsi, pour moi, de Sacr\u00e9e Bunche<\/em>, l\u2019anthologie des bandes dessin\u00e9es d\u2019Aline Kominsky-Crumb \u00e9dit\u00e9e par L\u2019Association. Je n\u2019avais pas ressenti d\u2019urgence \u00e0 regarder ce volume de pr\u00e8s, car j\u2019ai d\u00e9j\u00e0, rang\u00e9 dans ma biblioth\u00e8que aux c\u00f4t\u00e9s des albums de Robert Crumb, le monumental Need More Love. A Graphic Memoir<\/em> (MQ Publications, 2007), dans lequel figurent nombre des m\u00eames histoires. Mais je viens de m\u2019astreindre \u00e0 le lire page et page, ce qui a suscit\u00e9 en moi les r\u00e9flexions qui suivent.<\/p>\n

\"\"Difficult\u00e9, d\u2019abord, \u00e0 parler du style d\u2019Aline, de son dessin. Expressif, maladroit, \u00e9tranger \u00e0 toute pr\u00e9occupation acad\u00e9mique, les mots manquent en fran\u00e7ais pour dire l\u2019\u00e9quivalent de raw<\/em>, crude<\/em> ou m\u00eame underground.<\/em> Le travail de la dessinatrice semble pouvoir \u00eatre rapproch\u00e9 d\u2019une forme d\u2019art brut. Mais les artistes que l\u2019on range sous cette \u00e9tiquette (voir Erwin Dejasse, Art brut et bande dessin\u00e9e<\/em>, Atrabile, 2022) sont autodidactes. Aline, elle, a \u00e9tudi\u00e9 dans une \u00e9cole d\u2019art, et a \u00e9t\u00e9, des d\u00e9cennies durant, la compagne de l\u2019un des plus grands dessinateurs qui soient. C\u2019est miracle (ou obstination au sujet de laquelle il conviendrait de s\u2019interroger) qu\u2019elle paraisse n\u2019avoir jamais rien appris, jamais cherch\u00e9 \u00e0 perfectionner son trait.<\/p>\n

Sacr\u00e9e Bunche <\/em>ne r\u00e9unit que des histoires dans lesquelles elle raconte sa vie ou met en sc\u00e8ne son personnage. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement, au sein d\u2019une \u0153uvre plus vaste, de ce qui rel\u00e8verait de la composante autobiographique. TOUTE l\u2019\u0153uvre d\u2019Aline est autobiographique, enti\u00e8rement et exclusivement autocentr\u00e9e. Aucun autre sujet qu\u2019elle-m\u00eame ne semble avoir retenu son attention ou \u00e9veill\u00e9 son d\u00e9sir de dessiner. Il est tr\u00e8s regrettable que l\u2019Association \u2013 qui a eu l\u2019excellente id\u00e9e de demander \u00e0 Sophie Crumb, la fille d\u2019Aline et Bob, de retraduire la totalit\u00e9 de ces pages \u2013 n\u2019ait pas cru devoir indiquer les lieux et dates de parution des diff\u00e9rentes histoires compil\u00e9es. Ces r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques manquent car, en s\u2019appuyant sur les dates dont l\u2019autrice assortit quelquefois sa signature, on s\u2019aper\u00e7oit vite qu\u2019elles ne sont pas donn\u00e9es dans un ordre strictement chronologique, de sorte qu\u2019on ne peut ni reconstituer pr\u00e9cis\u00e9ment le roman de la vie d\u2019Aline ni resituer les pages dans le processus de leur surgissement. C\u2019est d\u2019autant plus regrettable qu\u2019Aline se r\u00e9p\u00e8te \u00e9norm\u00e9ment, revenant volontiers sur les m\u00eames sc\u00e8nes, les m\u00eames \u00e9v\u00e9nements. Ainsi sa premi\u00e8re rencontre avec Robert Crumb, qu\u2019elle \u00e9pousera en secondes noces, est relat\u00e9e \u00e0 quatre reprises, les cases qui l\u2019\u00e9voquent se ressemblant beaucoup entre elles. Voici ces diff\u00e9rentes versions, l\u2019une de 1991, les trois autres non dat\u00e9es.<\/p>\n

\"\"

Extrait de la page 99<\/p><\/div>\n

\"\"

Extrait de la page 113<\/p><\/div>\n

\"\"

Extrait de la page 153<\/p><\/div>\n

\"\"

Extrait de la page 191<\/p><\/div>\n

Ce qui a assur\u00e9 la notori\u00e9t\u00e9 d\u2019Aline Kominsky-Crumb, c\u2019est la franchise d\u00e9sarmante avec laquelle elle \u00e9tale, \u00e0 longueur d\u2019histoires, les d\u00e9tails de sa \u00ab vie sordide \u00bb \u2013 pour reprendre l\u2019expression cit\u00e9e en quatri\u00e8me de couverture. Sordide en effet, quand il s\u2019agit d\u2019agressions qu\u2019elle a pu subir, d\u2019un environnement familial toxique dont elle a voulu s\u2019\u00e9chapper en se mariant (tandis que son fr\u00e8re s\u2019embarquait \u00ab dans une vie de drogues et de crimes \u00bb \u2013 p. 63), singuli\u00e8rement de son p\u00e8re (d\u00e9crit comme bigot, r\u00e9ac, raciste et violent), ou m\u00eame \u2013 avec son premier mari \u2013 de violence conjugale. Elle ne s\u2019y appesantit gu\u00e8re, cependant, tout comme elle n\u2019\u00e9voque qu\u2019en une case (p. 185) le fait qu\u2019elle ait, en 1967, accouch\u00e9 d\u2019un petit gar\u00e7on qu\u2019elle remit aux services d\u2019adoption. C\u2019est dans l\u2019autoportrait qu\u2019elle se compla\u00eet surtout, presque toujours synonyme d\u2019autod\u00e9nigrement. Son masochisme, sa frivolit\u00e9, son sentiment de culpabilit\u00e9, ses addictions (au sexe, \u00e0 l\u2019alcool, au shopping), ses n\u00e9vroses, sa d\u00e9testation de soi\u00a0: voil\u00e0 ce qui, du d\u00e9but \u00e0 la fin de sa carri\u00e8re, a form\u00e9 le lit de son inspiration, nourrissant des pages dont on ne sait s\u2019il faut les mettre au compte d\u2019une forme d\u2019\u00ab honn\u00eatet\u00e9 douloureuse \u00bb (pour reprendre des mots utilis\u00e9s par Aline), de l\u2019autocomplaisance, de l\u2019impudeur ou de la provocation. Tout cela \u00e0 la fois, sans doute. L\u2019une de ses histoires pr\u00e9coces particuli\u00e8rement saisissante \u00e0 cet \u00e9gard est \u00ab Bunch plays with herself \u00bb (1975, reproduite p. 23-24). Il est notable qu\u2019Aline aime s\u2019enlaidir et se repr\u00e9senter de mani\u00e8re grotesque, alors que Crumb, de son c\u00f4t\u00e9, la repr\u00e9sente amoureusement \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019une d\u00e9esse. Le temps d\u2019une case, pourtant, elle laisse entrevoir une autre image de soi.<\/p>\n

\"\"

Extrait de la page 169 – \u00a9 Aline Kominsky-Crumb 2018 et L’Association 2025<\/p><\/div>\n

J\u2019ai appris, en lisant ce recueil (cf. 14), qu\u2019Aline s\u2019est mise \u00e0 faire de la BD autobiographique sous l\u2019influence du fameux Binky Brown<\/em> de Justin Green, tout comme Robert Crumb (qu\u2019elle ne connaissait pas \u00e0 l\u2019\u00e9poque) et Art Spiegelman. S\u2019il est certain que Green a eu une importance s\u00e9minale dans l\u2019essor d\u2019une bande dessin\u00e9e du Je, Aline, elle, fit figure de pionni\u00e8re parmi les femmes et devint, \u00e0 son tour, un exemple autorisant d\u2019autres dessinatrices \u00e0 prendre la parole. Tout comme le sera, une g\u00e9n\u00e9ration plus tard, Julie Doucet (qu\u2019Aline accueillera dans Weirdo<\/em>).<\/p>\n

Au vrai, il y a beaucoup de similitudes entre les \u0153uvres respectives de Aline, l\u2019a\u00een\u00e9e, et de Julie, la cadette. Je pense notamment \u00e0 leur esth\u00e9tique du remplissage, \u00e0 leur insistance commune sur les fonctions corporelles et \u00e0 leur partage des exp\u00e9riences les plus intimes (comme la perte de la virginit\u00e9, survenue respectivement dans une voiture, en d\u00e9pit des protestations d\u2019Aline \u2013 cf. Sacr\u00e9e Bunche<\/em> p. 12 \u2013 et dans le logement proche du taudis d\u2019un peintre rencontr\u00e9 dans une soir\u00e9e, pour Julie \u2013 cf. \u00ab La premi\u00e8re fois \u00bb, dans Changements d\u2019adresse<\/em>, L\u2019Association, 1998).<\/p>\n

Cependant, r\u00e9serve faite de son importance historique, la qualit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre d\u2019Aline me para\u00eet tr\u00e8s inf\u00e9rieure \u00e0 la qualit\u00e9 de celle de Julie. Au terme de cette relecture, m\u2019est avis qu\u2019elle se r\u00e9duit, pour l\u2019essentiel, \u00e0 un bavardage narcissique enclin au ressassement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00e9t\u00e9 offre le loisir de se plonger dans les ouvrages parus durant l\u2019ann\u00e9e dont on avait diff\u00e9r\u00e9 la lecture. Ainsi, pour moi, de Sacr\u00e9e Bunche, l\u2019anthologie des bandes dessin\u00e9es d\u2019Aline Kominsky-Crumb \u00e9dit\u00e9e par L\u2019Association. Je n\u2019avais pas ressenti d\u2019urgence \u00e0 regarder ce volume de pr\u00e8s, car j\u2019ai d\u00e9j\u00e0, rang\u00e9 dans ma biblioth\u00e8que aux c\u00f4t\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-3711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\nRelire Aline Kominsky-Crumb - le site de Thierry Groensteen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relire Aline Kominsky-Crumb - le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9t\u00e9 offre le loisir de se plonger dans les ouvrages parus durant l\u2019ann\u00e9e dont on avait diff\u00e9r\u00e9 la lecture. Ainsi, pour moi, de Sacr\u00e9e Bunche, l\u2019anthologie des bandes dessin\u00e9es d\u2019Aline Kominsky-Crumb \u00e9dit\u00e9e par L\u2019Association. Je n\u2019avais pas ressenti d\u2019urgence \u00e0 regarder ce volume de pr\u00e8s, car j\u2019ai d\u00e9j\u00e0, rang\u00e9 dans ma biblioth\u00e8que aux c\u00f4t\u00e9s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-09T12:54:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T13:18:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"headline\":\"Relire Aline Kominsky-Crumb\",\"datePublished\":\"2025-09-09T12:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T13:18:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/\"},\"wordCount\":1143,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg\",\"articleSection\":[\"mon Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/\",\"name\":\"Relire Aline Kominsky-Crumb - le site de Thierry Groensteen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-09T12:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T13:18:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg\",\"width\":1537,\"height\":704},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/09\\\/relire-aline-kominsky-crumb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relire Aline Kominsky-Crumb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\",\"name\":\"le site de Thierry Groensteen\",\"description\":\"site officiel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\",\"name\":\"TG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"width\":620,\"height\":240,\"caption\":\"TG\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin5797\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relire Aline Kominsky-Crumb - le site de Thierry Groensteen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relire Aline Kominsky-Crumb - le site de Thierry Groensteen","og_description":"L\u2019\u00e9t\u00e9 offre le loisir de se plonger dans les ouvrages parus durant l\u2019ann\u00e9e dont on avait diff\u00e9r\u00e9 la lecture. Ainsi, pour moi, de Sacr\u00e9e Bunche, l\u2019anthologie des bandes dessin\u00e9es d\u2019Aline Kominsky-Crumb \u00e9dit\u00e9e par L\u2019Association. Je n\u2019avais pas ressenti d\u2019urgence \u00e0 regarder ce volume de pr\u00e8s, car j\u2019ai d\u00e9j\u00e0, rang\u00e9 dans ma biblioth\u00e8que aux c\u00f4t\u00e9s […]","og_url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/","og_site_name":"le site de Thierry Groensteen","article_published_time":"2025-09-09T12:54:03+00:00","article_modified_time":"2025-09-10T13:18:52+00:00","og_image":[{"width":1537,"height":704,"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"TG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/"},"author":{"name":"TG","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"headline":"Relire Aline Kominsky-Crumb","datePublished":"2025-09-09T12:54:03+00:00","dateModified":"2025-09-10T13:18:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/"},"wordCount":1143,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg","articleSection":["mon Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/","name":"Relire Aline Kominsky-Crumb - le site de Thierry Groensteen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg","datePublished":"2025-09-09T12:54:03+00:00","dateModified":"2025-09-10T13:18:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couve-Bunche-1-e1757510300312.jpg","width":1537,"height":704},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/09\/09\/relire-aline-kominsky-crumb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relire Aline Kominsky-Crumb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/","name":"le site de Thierry Groensteen","description":"site officiel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5","name":"TG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","width":620,"height":240,"caption":"TG"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png"},"sameAs":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr"],"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/author\/admin5797\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3711"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3719,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711\/revisions\/3719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}