{"id":3465,"date":"2025-02-19T00:05:04","date_gmt":"2025-02-18T23:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?p=3465"},"modified":"2025-02-14T09:58:55","modified_gmt":"2025-02-14T08:58:55","slug":"le-point-de-vue-du-silence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/","title":{"rendered":"Le point de vue du silence"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019anthologie que l\u2019on m\u2019a recommand\u00e9e pour d\u00e9couvrir le travail du mangaka Inio Asano comporte douze histoires, dont la publication dans divers magazines japonais s\u2019est \u00e9chelonn\u00e9e de 2010 (Asano avait alors trente ans) \u00e0 2018. Si plusieurs de ces r\u00e9cits sont int\u00e9ressants \u00e0 diff\u00e9rents titres, mon attention a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement requise par <em>Un homme doux<\/em>, douze pages reprises \u00e0 trois endroits diff\u00e9rents du recueil, dans trois versions diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignright wp-image-3467 size-fusion-200\" src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-200x280.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-200x280.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"280\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27280%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20280%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27280%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-200x280.jpg 200w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-400x560.jpg 400w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-600x840.jpg 600w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-800x1120.jpg 800w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/couve-Asano-Anthology.jpg 1186w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>On pourrait le r\u00e9sumer comme l\u2019histoire d\u2019une valse-h\u00e9sitation sentimentale entre une jeune employ\u00e9e de bureau et un jeune homme. Tous deux semblent \u00e0 peine sortis de l\u2019adolescence. Il vient l\u2019attendre \u00e0 la sortie de la sup\u00e9rette o\u00f9 elle fait ses courses, propose de porter ses paquets, ce qu\u2019elle refuse. On apprend que lors d\u2019une soir\u00e9e, elle avait exprim\u00e9 le souhait de sortir avec lui, mais elle lui demande d\u2019oublier ce moment d\u2019\u00e9garement. On la sent timide, sur la d\u00e9fensive, quoiqu\u2019attir\u00e9e par lui. Quand il lui dit que, s\u2019il veut la d\u00e9lester de ses achats, c\u2019est tout simplement pour pouvoir lui tenir la main, elle est tout d\u2019abord interdite mais la derni\u00e8re page les montre se dirigeant vers chez elle, main dans la main.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re des trois versions est cont\u00e9e de fa\u00e7on neutre, d\u2019un point de vue ext\u00e9rieur. La deuxi\u00e8me a pour sous-titre <em>(dans la t\u00eate de la fille douce)<\/em>. Elle se distingue de la premi\u00e8re par l\u2019ajout de quelque vingt-deux fragments de texte donnant acc\u00e8s \u00e0 ses pens\u00e9es \u00e0 elle (par exemple\u00a0: \u00ab\u00a0Au plus profond de moi je voudrais me rel\u00e2cher et \u00eatre trait\u00e9e comme une princesse par un homme \u00bb). La troisi\u00e8me, <em>(dans la t\u00eate de l\u2019homme doux)<\/em>, \u00e0 l&rsquo;introduction de vingt-sept bribes de ses pens\u00e9es \u00e0 lui (par exemple\u00a0: \u00ab Je l\u2019avais toujours admir\u00e9e secr\u00e8tement \u00bb). Ainsi, parce qu\u2019ils endossent \u00e0 tour de r\u00f4le la fonction de narrateur, l\u2019on a successivement acc\u00e8s \u00e0 ce que l\u2019un et l\u2019autre des protagonistes garde pour lui\/elle, ressent sans oser l\u2019exprimer ou vouloir le partager.<\/p>\n<p>Les commentaires que l\u2019on peut lire ici ou l\u00e0 sur cette histoire psychologisent le proc\u00e9d\u00e9. \u00ab Un excellent moyen de montrer \u00e0 quel point il peut \u00eatre compliqu\u00e9 de deviner et de cerner la pens\u00e9e humaine \u00bb, lit-on sur <em>Manga-news<\/em>. Tandis que <em>Mangabulle<\/em> retient que \u00ab selon nos sentiments, notre histoire propre, une situation n\u2019est jamais interpr\u00e9t\u00e9e de la m\u00eame fa\u00e7on par ses diff\u00e9rents acteurs. \u00bb Sans doute, mais ce sont des enseignements bien banals, des \u00e9vidences qui ne donnent pas mati\u00e8re \u00e0 discussion, et pour ma part ce n\u2019est pas cette dimension-l\u00e0 qui m\u2019a int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n<p>Les bribes de pens\u00e9e ou de monologue int\u00e9rieur introduites dans les versions deux ou trois ne viennent pas seulement se rajouter au dialogue\u00a0: elles prennent place, dans leur quasi-totalit\u00e9, dans des cases pr\u00e9c\u00e9demment muettes. En effet, la premi\u00e8re version en compte beaucoup\u00a0: vingt-et-une vignettes laissant le dessin s\u2019exprimer, sans qu\u2019aucun mot soit \u00e9chang\u00e9. Presque deux par page, donc, en moyenne. Pour cette raison, la version qui a plus particuli\u00e8rement retenu mon attention est plut\u00f4t la premi\u00e8re. Je me suis demand\u00e9 si ces moments de silence nous apparaissaient comme des \u00ab blancs \u00bb en attente d\u2019\u00eatre remplis. La r\u00e9ponse, selon moi, est non\u00a0: je ne ressens aucune sensation de manque, je mets les images muettes au cr\u00e9dit d\u2019une esth\u00e9tique de la r\u00e9ticence, et sur le compte de la pudeur et de la g\u00eane des personnages.<\/p>\n<div id=\"attachment_3469\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3469\" class=\"lazyload wp-image-3469 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-800x604.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-800x604.jpg\" alt=\"Asano, Un Homme doux, p. 6-7.\" width=\"800\" height=\"604\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27604%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20604%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27604%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-200x151.jpg 200w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-400x302.jpg 400w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-600x453.jpg 600w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-768x580.jpg 768w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-800x604.jpg 800w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-1024x773.jpg 1024w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-1200x906.jpg 1200w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-1-1536x1160.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-3469\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u00a0Un homme doux\u00a0\u00bb, pages 6 et 7 &#8211; \u00a9 Kana<\/p><\/div>\n<p>Le passage le plus frappant \u00e0 cet \u00e9gard est bien s\u00fbr la double page 6-7, au mitan du r\u00e9cit, compos\u00e9e d\u2019une suite de sept images horizontales dont six consistent en plan tr\u00e8s rapproch\u00e9s, tant\u00f4t sur lui, tant\u00f4t sur elle, et cinq sont muettes. \u00ab \u00c9coute\u2026 \u00bb, dit la jeune femme, qui \u00e9choue, ensuite, \u00e0 verbaliser ce qu\u2019elle voudrait dire \u00e0 son chevalier servant. Le lecteur n\u2019a aucun mal \u00e0 comprendre les tenants et aboutissants de la situation, et pourquoi l\u2019h\u00e9ro\u00efne se trouve bloqu\u00e9e dans son aveu. \u00c0 la page 8, renon\u00e7ant \u00e0 parler, elle d\u00e9pose un baiser sur ses l\u00e8vres. Ainsi, cette plage de silence est un moment de suspens avant que l\u2019histoire ne bascule dans le sens d\u2019un rapprochement. Elle constitue, \u00e0 mon sens, le moment le plus int\u00e9ressant de cette histoire par ailleurs assez t\u00e9nue, sinon mi\u00e8vre, parce qu\u2019elle appelle notre participation active\u00a0: dans les yeux de la fille, dans ceux du gar\u00e7on, attentifs aux moindres variations d&rsquo;expression, nous cherchons \u00e0 lire ce qu\u2019ils \u00e9prouvent et nous leur pr\u00eatons les mots qui leur font d\u00e9faut. En comparaison, les versions deux et trois paraissent exag\u00e9r\u00e9ment bavardes, et nous touchent moins.<\/p>\n<div id=\"attachment_3470\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3470\" class=\"lazyload wp-image-3470 size-fusion-600\" src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-600x1022.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-600x1022.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"1022\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%271022%27%20viewBox%3D%270%200%20600%201022%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%271022%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-176x300.jpg 176w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-200x341.jpg 200w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-400x681.jpg 400w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-600x1022.jpg 600w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-601x1024.jpg 601w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-768x1308.jpg 768w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-800x1362.jpg 800w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille-902x1536.jpg 902w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-p7texte-fille.jpg 970w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3470\" class=\"wp-caption-text\">Autre version de la page 6 : dans la t\u00eate de la jeune femme<\/p><\/div>\n<p>Dans la s\u00e9rie la plus connue d\u2019Asano, <em>Bonne nuit Punpun<\/em> (Kana, 13 volumes entre 2012 et 2014), le h\u00e9ros, un \u00e9l\u00e8ve de primaire excessivement timide, est repr\u00e9sent\u00e9 tel un petit oiseau sch\u00e9matique au milieu de coll\u00e9giens et d\u2019adultes dessin\u00e9s, eux, avec le plus grand r\u00e9alisme coutumier \u00e0 l\u2019artiste. Ce qui lui conf\u00e8re, l\u00e0 encore, une opacit\u00e9, qui m\u00e9taphorise sa crainte de ne pas \u00eatre compris. Une sorte de silence de la repr\u00e9sentation qui, somme toute, r\u00e9pond au silence des mots dans <em>Un homme doux<\/em>.<\/p>\n<p>[ Inio Asano, <em>Anthology<\/em>, Kana, 2020 et 2024\u00a0; ISBN 978-2-5050-83030 ]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019anthologie que l\u2019on m\u2019a recommand\u00e9e pour d\u00e9couvrir le travail du mangaka Inio Asano comporte douze histoires, dont la publication dans divers magazines japonais s\u2019est \u00e9chelonn\u00e9e de 2010 (Asano avait alors trente ans) \u00e0 2018. Si plusieurs de ces r\u00e9cits sont int\u00e9ressants \u00e0 diff\u00e9rents titres, mon attention a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement requise par Un homme doux, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-3465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le point de vue du silence - le site de Thierry Groensteen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le point de vue du silence - le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019anthologie que l\u2019on m\u2019a recommand\u00e9e pour d\u00e9couvrir le travail du mangaka Inio Asano comporte douze histoires, dont la publication dans divers magazines japonais s\u2019est \u00e9chelonn\u00e9e de 2010 (Asano avait alors trente ans) \u00e0 2018. Si plusieurs de ces r\u00e9cits sont int\u00e9ressants \u00e0 diff\u00e9rents titres, mon attention a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement requise par Un homme doux, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-18T23:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"headline\":\"Le point de vue du silence\",\"datePublished\":\"2025-02-18T23:05:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/\"},\"wordCount\":972,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg\",\"articleSection\":[\"mon Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/\",\"name\":\"Le point de vue du silence - le site de Thierry Groensteen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-18T23:05:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg\",\"width\":1730,\"height\":790},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2025\\\/02\\\/19\\\/le-point-de-vue-du-silence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le point de vue du silence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\",\"name\":\"le site de Thierry Groensteen\",\"description\":\"site officiel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\",\"name\":\"TG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"width\":620,\"height\":240,\"caption\":\"TG\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin5797\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le point de vue du silence - le site de Thierry Groensteen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le point de vue du silence - le site de Thierry Groensteen","og_description":"L\u2019anthologie que l\u2019on m\u2019a recommand\u00e9e pour d\u00e9couvrir le travail du mangaka Inio Asano comporte douze histoires, dont la publication dans divers magazines japonais s\u2019est \u00e9chelonn\u00e9e de 2010 (Asano avait alors trente ans) \u00e0 2018. Si plusieurs de ces r\u00e9cits sont int\u00e9ressants \u00e0 diff\u00e9rents titres, mon attention a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement requise par Un homme doux, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/","og_site_name":"le site de Thierry Groensteen","article_published_time":"2025-02-18T23:05:04+00:00","og_image":[{"width":1730,"height":790,"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"TG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/"},"author":{"name":"TG","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"headline":"Le point de vue du silence","datePublished":"2025-02-18T23:05:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/"},"wordCount":972,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg","articleSection":["mon Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/","name":"Le point de vue du silence - le site de Thierry Groensteen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg","datePublished":"2025-02-18T23:05:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asano-double-centrale-e1739523150316.jpg","width":1730,"height":790},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2025\/02\/19\/le-point-de-vue-du-silence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le point de vue du silence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/","name":"le site de Thierry Groensteen","description":"site officiel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5","name":"TG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","width":620,"height":240,"caption":"TG"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png"},"sameAs":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr"],"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/author\/admin5797\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3465"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3472,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465\/revisions\/3472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}