{"id":2815,"date":"2024-02-16T00:05:15","date_gmt":"2024-02-15T23:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?p=2815"},"modified":"2024-02-17T10:08:34","modified_gmt":"2024-02-17T09:08:34","slug":"emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/","title":{"rendered":"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions"},"content":{"rendered":"<p>Parmi les codes de l\u2019expression mis au point par Herg\u00e9, peut-\u00eatre n\u2019a-t-on pas, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, port\u00e9 suffisamment d\u2019attention aux <em>emanata<\/em> \u2013 terme g\u00e9n\u00e9rique propos\u00e9 par le <em>cartoonist <\/em>Mort Walker (le cr\u00e9ateur de <em>Beetle Bailey<\/em>) pour d\u00e9signer les gouttelettes, spirales, \u00e9toiles, traits cin\u00e9tiques et autres signes graphiques conventionnels dont le ma\u00eetre bruxellois usait en surabondance.<\/p>\n<p>La pr\u00e9f\u00e9rence d\u2019Herg\u00e9 alla rapidement aux gouttelettes qui font cercle autour du visage du personnage quand celui-ci est \u00e9mu, \u00e9branl\u00e9, interloqu\u00e9. Sauf erreur, elles apparaissent pour la premi\u00e8re fois dans <em>Tintin au Congo<\/em>, d&rsquo;abord associ\u00e9es \u00e0 Milou, quand celui-ci, bless\u00e9 \u00e0 la queue par un perroquet, exprime sa peur de mourir, puis associ\u00e9es au reporter, quand il est effray\u00e9 par un crocodile, et ensuite quand, ayant tir\u00e9 par deux fois en direction d&rsquo;une antilope, celle-ci ne semble toujours pas atteinte. Ces premi\u00e8res occurrences suffisent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 \u00e9tablir une caract\u00e9ristique saillante des gouttelettes : leur polyvalence (ou polys\u00e9mie). Chez Milou, puis chez Tintin confront\u00e9 au crocodile, elles expriment l&rsquo;angoisse, l&rsquo;effroi ; chez Tintin chasseur, elles mat\u00e9rialisent le doute, l&rsquo;incr\u00e9dulit\u00e9.<\/p>\n<p>Mais regardons deux pages d\u2019un album beaucoup plus tardif, l\u2019un de ceux o\u00f9 l\u2019art graphique d\u2019Herg\u00e9 est \u00e0 son pinacle et celui o\u00f9 la com\u00e9die de caract\u00e8re donne toute sa mesure, je veux parler des <em>Bijoux de la Castafiore<\/em>. Les pages 18 et 19 sont un v\u00e9ritable festival. Haddock est immobilis\u00e9 par son entorse, il subit la compagnie du perroquet honni et les vocalises de la diva, laquelle se fait livrer un piano et donne par t\u00e9l\u00e9phone son accord aux journalistes de <em>Paris-Flash<\/em> pour une interview. Sur les trente vignettes que comptent cette double page, je n\u2019en d\u00e9nombre pas moins de onze dans lesquelles un personnage (Nestor, puis le capitaine, et enfin Tintin lui-m\u00eame) \u00e9met des gouttelettes, et une demi-douzaine o\u00f9 ce sont des spirales ou des traits h\u00e9riss\u00e9s qui viennent souligner les sentiments qui les animent.<\/p>\n<p>Beno\u00eet Peeters avait relev\u00e9 le fait que, dans les trois premi\u00e8res cases de la page 18, \u00ab la m\u00eame question, \u2018Le piano\u00a0?\u2019, se trouve reprise trois fois [deux fois de suite par Nestor, puis par Haddock], en trois phylact\u00e8res exactement semblables, augment\u00e9s \u00e0 chaque fois d\u2019un nouveau point d\u2019interrogation, pour mieux marquer l\u2019\u00e9tonnement grandissant. \u00bb (<em>Lire Tintin. Les Biioux ravis<\/em>, Les Impressions nouvelles, 2007, p. 97). Et le tintinologue de s\u2019\u00e9merveiller\u00a0: \u00ab C\u2019est \u00e0 des d\u00e9tails comme celui-l\u00e0 qu\u2019on mesure le raffinement du travail d\u2019Herg\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_2819\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2819\" class=\"lazyload wp-image-2819 size-fusion-600\" src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-600x284.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-600x284.jpg\" alt=\"Les Bijoux de la Castafiore, d\u00e9tail de la page 18\" width=\"600\" height=\"284\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27284%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20284%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27284%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-200x95.jpg 200w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-400x189.jpg 400w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-600x284.jpg 600w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-768x363.jpg 768w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-800x378.jpg 800w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut-1024x484.jpg 1024w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-haut.jpg 1070w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2819\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u00a0Les Bijoux de la Castafiore\u00a0\u00bb, d\u00e9tail de la page 18 \u2013 \u00a9 Casterman<\/p><\/div>\n<p>La ponctuation est un code\u00a0; les <em>emanata<\/em> en constituent un autre (id\u00e9ographique), auquel mon ami Beno\u00eet a \u00e9t\u00e9 moins attentif, puisqu\u2019il n\u2019en dit mot dans son analyse serr\u00e9e du chef-d\u2019\u0153uvre de 1963. Or, si \u00ab La ponctuation parach\u00e8ve les vertus de l\u2019\u00e9criture \u00bb, comme le disait Etiemble, on pourrait affirmer que, chez Herg\u00e9, les <em>emanata<\/em> parach\u00e8vent celles du dessin. Voyons comment.<\/p>\n<p>Premi\u00e8re observation\u00a0: la polys\u00e9mie des gouttelettes se trouve confirm\u00e9e. Elles accompagnent tout d\u2019abord la surprise et une certaine forme d\u2019incr\u00e9dulit\u00e9 de Nestor et du capitaine quand les d\u00e9m\u00e9nagements Cracq fr\u00e8res se pr\u00e9sentent pour livrer le fameux piano. Elles ressurgissent autour du capitaine quand la Castafiore lui arrache le t\u00e9l\u00e9phone des mains\u00a0: d\u00e9stabilis\u00e9 par le sans-g\u00eane de son \u00ab invit\u00e9e \u00bb, il ne l\u2019est pas moins par la teneur des propos qu\u2019elle tient aux journalistes, en contradiction avec les consignes qu\u2019elle avait donn\u00e9es ant\u00e9rieurement. Un peu plus loin, les m\u00eames gouttelettes t\u00e9moignent de son agacement face \u00e0 la cacophonie qui l\u2019assaille (vocalises, interventions du perroquet\u2026) et elles ponctuent son altercation verbale avec la femme qui, au t\u00e9l\u00e9phone, croyait avoir joint la boucherie Sanzot. Autrement dit, ce que traduisent ces gouttelettes, c\u2019est tout simplement l\u2019\u00e9motivit\u00e9 des personnages et singuli\u00e8rement de Haddock, quelque nuance qu\u2019elle prenne. Il est notable que la Castafiore, dot\u00e9e d\u2019un aplomb \u00e0 toute \u00e9preuve et qui ne se laisse pas facilement \u00e9mouvoir, n\u2019\u00e9met pas de gouttelettes, sauf chaque fois qu\u2019elle pense avoir \u00e9gar\u00e9 ou s\u2019\u00eatre fait d\u00e9rober ses bijoux.<\/p>\n<div id=\"attachment_2818\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2818\" class=\"lazyload wp-image-2818 size-fusion-600\" src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-600x204.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-600x204.jpg\" alt=\"Les Bijoux de la Castafiore, d\u00e9tail de la page 18\" width=\"600\" height=\"204\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27204%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20204%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27204%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-200x68.jpg 200w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-300x102.jpg 300w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-400x136.jpg 400w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-600x204.jpg 600w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-768x261.jpg 768w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-800x272.jpg 800w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-1024x348.jpg 1024w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas-1200x408.jpg 1200w, https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bijoux-18-bas.jpg 1517w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2818\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u00a0Les Bijoux de la Castafiore\u00a0\u00bb, d\u00e9tail de la page 18 \u2013 \u00a9 Casterman<\/p><\/div>\n<p>Il est non moins frappant que, lorsque les gouttelettes ne suffisent pas \u00e0 traduire la force de l\u2019\u00e9motion ressentie (et craignant peut-\u00eatre que leur \u00e9loquence s\u2019\u00e9mousse du fait de leur r\u00e9p\u00e9tition), Herg\u00e9 ne craint pas de les associer \u00e0 d\u2019autres signes\u00a0: gouttelettes + spirales de confusion dans la case 2 de la page 18, gouttelettes + l\u2019un de ces tourbillons qu\u2019Yves Chaland a baptis\u00e9es du nom de krollebitches dans la suivante, gouttelettes et traits z\u00e9br\u00e9s \u00e0 la case 13 de la page 19, quand le capitaine est au comble de l\u2019exasp\u00e9ration. Les <em>emanata <\/em>ne sont donc pas exclusifs les uns des autres\u00a0; bien au contraire, ils peuvent se combiner et se renforcer mutuellement, Herg\u00e9 ne craignant visiblement pas l\u2019inflation dans ce domaine.<\/p>\n<p>Les <em>emanata<\/em> viennent en renfort de l\u2019expression physionomique. \u00c0 ce titre, ils peuvent \u00eatre d\u00e9crits comme des \u00e9l\u00e9ments rh\u00e9toriques, des exhausseurs d&rsquo;\u00e9loquence. Ils suppl\u00e9ent notamment au fait que les paroles prononc\u00e9es ne sont pas sonoris\u00e9es. Priv\u00e9s de leur voix, les personnages doivent redoubler d\u2019expressivit\u00e9 pour colorer les mots des nuances d\u2019intention dont ils sont suppos\u00e9s porteurs. Dans les <em>Bijoux <\/em>peut-\u00eatre encore plus qu\u2019ailleurs, nous sommes face \u00e0 un th\u00e9\u00e2tre et \u00e0 de v\u00e9ritables num\u00e9ros d\u2019acteurs.<\/p>\n<p>Enfin, les <em>emanata <\/em>permettent une gradation dans l\u2019expression des sentiments. Ils discriminent des vignettes dont le contenu est tr\u00e8s similaire. Ainsi de la case 10 de la page 18 (\u00ab <em>Ah\u00a0! Ce perroquet<\/em> \u00bb, soupire Haddock) et de la case 4 de la page 19 (\u00ab <em>Eh bien\u00a0! \u00e7a promet d\u2019\u00eatre gai<\/em> \u00bb, dit le m\u00eame), la premi\u00e8re sans gouttelettes, la seconde avec\u00a0: le d\u00e9couragement du pauvre capitaine est mont\u00e9 d\u2019un cran.<\/p>\n<p>On est donc face \u00e0 une v\u00e9ritable grammaire des \u00e9motions. Les \u00ab signes non permanents \u00bb dont parlait T\u00f6pffer, qui expriment \u00ab tous les mouvements et toutes les agitations temporaires ou occasionnelles de l\u2019\u00e2me \u00bb, se sont, avec les <em>emanata <\/em>que le Genevois ignorait, consid\u00e9rablement enrichis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi les codes de l\u2019expression mis au point par Herg\u00e9, peut-\u00eatre n\u2019a-t-on pas, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, port\u00e9 suffisamment d\u2019attention aux emanata \u2013 terme g\u00e9n\u00e9rique propos\u00e9 par le cartoonist Mort Walker (le cr\u00e9ateur de Beetle Bailey) pour d\u00e9signer les gouttelettes, spirales, \u00e9toiles, traits cin\u00e9tiques et autres signes graphiques conventionnels dont le ma\u00eetre bruxellois usait en surabondance. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-2815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions - le site de Thierry Groensteen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions - le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parmi les codes de l\u2019expression mis au point par Herg\u00e9, peut-\u00eatre n\u2019a-t-on pas, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, port\u00e9 suffisamment d\u2019attention aux emanata \u2013 terme g\u00e9n\u00e9rique propos\u00e9 par le cartoonist Mort Walker (le cr\u00e9ateur de Beetle Bailey) pour d\u00e9signer les gouttelettes, spirales, \u00e9toiles, traits cin\u00e9tiques et autres signes graphiques conventionnels dont le ma\u00eetre bruxellois usait en surabondance. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"le site de Thierry Groensteen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-15T23:05:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-17T09:08:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"headline\":\"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions\",\"datePublished\":\"2024-02-15T23:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-17T09:08:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/\"},\"wordCount\":1081,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg\",\"articleSection\":[\"mon Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/\",\"name\":\"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions - le site de Thierry Groensteen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-15T23:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-17T09:08:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg\",\"width\":1700,\"height\":779},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/16\\\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/\",\"name\":\"le site de Thierry Groensteen\",\"description\":\"site officiel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\",\"name\":\"TG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"width\":620,\"height\":240,\"caption\":\"TG\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5\",\"name\":\"TG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_ThierryGroensteen_header.png\",\"width\":620,\"height\":240,\"caption\":\"TG\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thierry-groensteen.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin5797\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions - le site de Thierry Groensteen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions - le site de Thierry Groensteen","og_description":"Parmi les codes de l\u2019expression mis au point par Herg\u00e9, peut-\u00eatre n\u2019a-t-on pas, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, port\u00e9 suffisamment d\u2019attention aux emanata \u2013 terme g\u00e9n\u00e9rique propos\u00e9 par le cartoonist Mort Walker (le cr\u00e9ateur de Beetle Bailey) pour d\u00e9signer les gouttelettes, spirales, \u00e9toiles, traits cin\u00e9tiques et autres signes graphiques conventionnels dont le ma\u00eetre bruxellois usait en surabondance. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/","og_site_name":"le site de Thierry Groensteen","article_published_time":"2024-02-15T23:05:15+00:00","article_modified_time":"2024-02-17T09:08:34+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":779,"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"TG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/"},"author":{"name":"TG","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"headline":"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions","datePublished":"2024-02-15T23:05:15+00:00","dateModified":"2024-02-17T09:08:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/"},"wordCount":1081,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg","articleSection":["mon Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/","name":"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions - le site de Thierry Groensteen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg","datePublished":"2024-02-15T23:05:15+00:00","dateModified":"2024-02-17T09:08:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/les-bijoux-de-la-castafiore-fr-e1707372537413.jpg","width":1700,"height":779},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/2024\/02\/16\/emanata-herge-et-la-grammaire-des-emotions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emanata : Herg\u00e9 et la grammaire des \u00e9motions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#website","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/","name":"le site de Thierry Groensteen","description":"site officiel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5","name":"TG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","width":620,"height":240,"caption":"TG"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png"},"sameAs":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/#\/schema\/person\/3695d4890604be69f280ebbb549210b5","name":"TG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","contentUrl":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_ThierryGroensteen_header.png","width":620,"height":240,"caption":"TG"},"sameAs":["https:\/\/www.thierry-groensteen.fr"],"url":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/author\/admin5797\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2815"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2821,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2815\/revisions\/2821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thierry-groensteen.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}